第42章 韩国印象 (第2/2页)

“Ja,detteerminvenninneLan-løsning（是的，这是我女朋友液澜）”寒涯澈点头介绍着。
　　
　　然后又转侧面对着液澜说；“液澜，这是我的好朋友，杰米西，他能听懂普通话，但是不会说。所以你可以用国语和他说，至于他说的部份，我给你翻译。”
　　
　　“VæskeLan,hallo.”杰米西伸出双臂轻轻拥抱了一下液澜，礼貌性的！
　　
　　“你好，杰米西。”液澜也回打着招呼。
　　
　　然后，三个人一起上了杰米西的车。
　　
　　“这就是首尔？跟想像中的差好多哟，怎么跟在韩剧当中看到的完全不一样？和仁川机场的反差实在太大了，我的神哟，看来机场是一个国家的脸，是世界的窗口绝对没有错！”在车上，液澜看着车窗外那像是山间城市的建筑，哪里像电视里的钢筋水泥筑起来的城市森林？高楼林立那更是没看到。
　　
　　“我说过，叫你不要太期待的”寒涯澈轻轻一笑。
　　
　　“说真的，看了重庆再看首尔，我真是无语到不行，呵呵，不知道和北京上海大连这些地方比，会不会让我哭。唉，最后一个期待，打望（重庆话，就是看帅哥美女的意思）”液澜摇了摇头，有些无奈地说，不是说韩国美女帅哥多如牛毛的吗？那就打望吧。
　　
　　“VæskeLan,ogatdukanskjeharskuffet.”杰米西转过头来回答道。
　　
　　液澜看着寒涯澈，因为她的确听不懂。
　　
　　“他说：‘这个你可能也要失望了。”寒涯澈倒是个尽职的翻译，只是说完后就是没忍住那迷人的笑容。
　　
　　“可是韩剧中的明星都很帅很漂亮的呀。”液澜不死心地问。
　　
　　“世界上哪个国家的明星不帅不漂亮？”寒涯澈的话让正在开车的杰西米轻笑出来。