第194章 华尔街往事——对手与伙伴（下） (第2/2页)

科恩站在餐厅门口看着她的背影渐渐融进人群里。她走得不快，但每一步都踩得稳稳当当，脊背笔直，像一棵怎么吹也吹不倒的老树。
　　
　　他忽然想起他办公室里那只从唐人街买来的小算盘，到现在也不会拨。夫人教过他几次，他总是拨错，后来索性不学了，只是放在桌上看着。有人问他为什么放一只算盘在桌上，他说那是他的风控模型。别人以为他在开玩笑，但他说的是真的——那只算盘提醒他：每一颗珠子都要拨到底，每一个数字都要对得上。他这辈子成不了拨算盘的人，但他可以做一个在旁边听算盘声的人。那声音清脆、稳定、从不含糊，跟夫人说话的声音一样。
　　
　　他转身往回走，走到门口又停下来，回头看了一眼于凤至远去的方向。她已经走到街角了，藏青色大衣在人群中一闪，像一面帆隐没在百老汇大街的暮色里。
　　
　　他忽然想起十七年前她在这家餐厅里画在餐巾纸上的那条供应链——铁矿砂、焦煤、高炉、平炉、轧机、库存、订单。那条链他保存了十七年，纸已经泛黄了，铅笔画上去的线条却还清清楚楚。他后来在办公室墙上钉了一块铜牌，刻了一行字：每一个环节都有周期，每一个周期后面都有一个人。
　　
　　科恩笑了笑，裹紧大衣，往相反的方向走去。他走出几步，脚步忽然顿了一下。他想起协议里还有一个细节——芝加哥钢铁的持股比例在最后一页附注栏里有个小数点后的数字，他昨晚算的时候没有重新核对。他掏出钢笔，在合同副本的空白处写下几个字：回去重新算一遍。写完他把钢笔帽拧好放回口袋，加快了脚步。
　　
　　第二天，他办公室的助理发现桌上多了一张便条，压在烟灰缸下面。便条上是科恩的字迹：以后只要夫人参加的会议，都提前把文件逐字校对一遍，每一个字。助理把便条贴在电脑屏幕上，从此成了办公室不成文的规矩。
　　
　　新来的分析师第一次参加有夫人列席的会议之前，被前辈叫住了。
　　
　　“等一下，把你负责的那部分数字再拨一遍。”
　　
　　“已经算过了。”
　　
　　“不是算——是拨。”
　　
　　“拨？”
　　
　　“拿算盘拨，等你能听出对的和错的拨法声音不一样了，再去开会。”
　　
　　新来的愣了一下。“为什么一定要用‘拨’这个字？”
　　
　　前辈想了想。“不知道。科恩先生就是这么教的。”
　　
　　后来科恩退休那天，他把那张泛黄的餐巾纸从墙上取下来，锁进保险柜里。保险柜里还有两样东西——一份已经发黄的合同，签署日期是一九四一年七月，合同末页上两个人的签名并肩排列；还有一只从唐人街买来的小算盘，骨珠上落了薄薄一层灰。
　　
　　他把这三样东西放在一起，关上保险柜的门，铜锁扣合上的声音在安静的办公室里轻轻响了一下，像算盘骨珠拨到底的那一声。